Prevalencia del Síndrome de Ovario Poliquístico en mujeres de Latinoamérica. Una revisión sistemática

Abstract

El Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP) es una de las endocrinopatías más frecuentes en mujeres en edad reproductiva y constituye una causa importante de infertilidad, además de asociarse a múltiples alteraciones metabólicas y cardiovasculares. En Latinoamérica, la información sobre su prevalencia es limitada y heterogénea. Objetivo: Estimar la prevalencia acumulada del SOP en mujeres latinoamericanas mediante una revisión sistemática y metaanálisis. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática en las bases de datos PubMed, Scopus, ScienceDirect, Scielo y Google Académico, incluyendo estudios observacionales de tipo transversal publicados hasta enero de 2024. El diagnóstico de SOP se basó en los criterios de Rotterdam. Se calculó la prevalencia agrupada con intervalos de confianza al 95% utilizando un modelo de efectos aleatorios. La calidad metodológica se evaluó mediante la escala de Loney y la certeza de la evidencia con el enfoque GRADE. Resultados: Se incluyeron 12 estudios con un total de 2701 participantes procedentes de Brasil, México y Chile. La prevalencia agrupada del SOP fue de 30% (IC 95%: 17–45), con heterogeneidad significativa (I² = 98.29%). Este hallazgo corresponde a una prevalencia clínica u hospitalaria basada en muestreos no probabilísticos, por lo que no representa una prevalencia poblacional ni es extrapolable a otros países. La prevalencia fue mayor en Brasil (40%) y en mujeres con IMC ≥25 kg/m² (33%). Debido al reducido número de estudios y la alta heterogeneidad, no fue posible descartar completamente la presencia de sesgo de publicación. La certeza de la evidencia se consideró muy baja, debido al riesgo de sesgo, inconsistencia y variabilidad metodológica entre los estudios incluidos. Conclusiones: Según este estudio, la prevalencia del Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP) en pacientes atendidas en centros hospitalarios de Latinoamérica es del 30%, aunque con una evidencia de muy baja certeza. La escasez de estudios poblacionales y la baja calidad metodológica limitan la generalización de los hallazgos. Se requieren investigaciones multicéntricas y de mejor calidad que permitan caracterizar con mayor precisión la magnitud del SOP en esta región y orientar políticas de salud reproductiva.

Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) is one of the most common endocrinopathies among women of reproductive age and represents a major cause of infertility. It is also associated with multiple metabolic and cardiovascular disorders. In Latin America, information on its prevalence is limited and heterogeneous. Objective: To estimate the pooled prevalence of PCOS among Latin American women through a systematic review and meta-analysis. Methods: A systematic search was conducted in PubMed, Scopus, ScienceDirect, Scielo, and Google Scholar databases, including cross-sectional observational studies published up to January 2024. The diagnosis of PCOS was based on the Rotterdam criteria. The pooled prevalence with 95% confidence intervals was calculated using a random-effects model. Methodological quality was assessed using the Loney scale, and the certainty of the evidence was evaluated with the GRADE approach. Results: Twelve studies were included, comprising a total of 2,701 participants from Brazil, Mexico, and Chile. The pooled prevalence of PCOS was 30% (95% CI: 17–45), with significant heterogeneity (I² = 98.29%). This figure represents a clinical or hospital – based prevalence obtained through non – probabilistic sampling; therefore, it does not represent general population prevalence and cannot be extrapolated to other countries. Prevalence was higher in Brazil (40%) and among women with a BMI ≥25 kg/m² (33%). Given the small number of studies and high heterogeneity, publication bias could not be entirely ruled out. The certainty of evidence was rated as very low due to risk of bias, inconsistency, and methodological variability among included studies. Conclusions: According to this study, the prevalence of Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) among patients treated in hospital-based settings in Latin America is 30%, although supported by very low-certainty evidence. The scarcity of population-based studies and the low methodological quality limit the generalizability of the findings. Multicenter, higher-quality studies are needed to more accurately characterize the magnitude of PCOS in this region and to inform reproductive health policies.